Cette recherche, mise en branle en 1993, consiste à repérer les différentes traces de fragmentation, d'assemblage et, éventuellement, de montage dans les vues réalisées au début du cinéma, en vue de contribuer au renouvellement des hypothèses traditionnelles sur la question. L'examen rapproché et exhaustif du corpus des vues éditées par la maison Lumière (entre 1895 et 1905) et de celui des vues réalisées chez Edison entre 1890 et 1900 a permis de découvrir qu'une quantité impressionnante de vues tournées dès avant 1900 sont constituées de photogrammes prélevés sur plus d'un bloc temporel, contrevenant ainsi au modèle canonique dit de la continuité photogrammatique. Ces vues non continues - la succession des photogrammes qui les composent est nécessairement affectée d'au moins une césure - impliquent la réunion ou l'adjonction, via une forme minimale de « montage », d'au moins deux segments distincts. La recherche en cours implique donc une réévaluation du cinéma des premiers temps eu égard, notamment, à la soi-disant naissance du langage cinématographique.